| “Then” | δέ | But, and, etc | Then |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “that had received” | λαβὼν | To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. | received |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “five” | πέντε | "five" | five |
| “talents” | τάλαντα | A balance (as supporting weights), i.e., (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent" | talents |
| “went” | πορευθεὶς | To traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.) | went |
| “and traded” | εἰργάσατο | To toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc | traded |
| “with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
| “the same,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | same |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “made” | ἐποίησεν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | made |
| “them” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “other” | ἄλλα | "else," i.e., different (in many applications) | other |
| “five” | πέντε | "five" | five |
| “talents.” | τάλαντα | A balance (as supporting weights), i.e., (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent" | talents |