| “All” | πάντα | All, any, every, the whole | All |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “whatsoever” | ὅσα | As (much, great, long, etc.) as | whatsoever |
| “they bid” | εἴπωσιν | To speak or say (by word or writing) | bid |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “observe,” | τηρεῖν | To guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442, which is properly to prevent escaping; and from G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e., to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried) | observe |
| “that” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “observe” | τηρεῖτε | To guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442, which is properly to prevent escaping; and from G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e., to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried) | observe |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “do;” | ποιεῖτε· | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “do” | ποιεῖτε· | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “ye” | ποιεῖτε· | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | ye |
| “after” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | after |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “works:” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “they say,” | λέγουσιν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “do” | ποιοῦσιν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “not.” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |