| “Then” | τότε | The when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) | Then |
| “said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “king” | βασιλεὺς | A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) | king |
| “to” | διακόνοις | An attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon) | to |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “servants,” | διακόνοις | An attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon) | servants |
| “Bind” | Δήσαντες | To bind (in various applications, literally or figuratively) | Bind |
| “him” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “hand” | χεῖρας | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | hand |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “foot,” | πόδας | A "foot" (figuratively or literally) | foot |
| “and take away,” | ἄρατε | To lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin | take away |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “cast” | ἐκβάλετε | To eject (literally or figuratively) | cast |
| “him” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “outer” | ἐξώτερον· | Exterior | outer |
| “darkness;” | σκότος | Shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively) | darkness |
| “there” | ἐκεῖ | There; by extension, thither | there |
| “shall be” | ἔσται | Will be | shall be |
| “weeping” | κλαυθμὸς | Lamentation | weeping |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “gnashing” | βρυγμὸς | A grating (of the teeth) | gnashing |
| “of teeth.” | ὀδόντων | A "tooth" | teeth |