| “Then” | Τότε | The when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) | Then |
| “came” | προσῆλθεν | To approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to | came |
| “to him” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | to him |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “mother” | μήτηρ | A "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) | mother |
| “of” | υἱῶν | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | of |
| “Zebedee's” | Ζεβεδαίου | Zebedaeus, an Israelite | Zebedees |
| “children” | υἱῶν | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | children |
| “with” | μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “her” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “sons,” | υἱῶν | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | sons |
| “worshipping” | προσκυνοῦσα | To fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) | worshipping |
| “him,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “desiring” | αἰτοῦσά | To ask (in genitive case) | desiring |
| “a certain thing” | τι | Some or any person or object | certain thing |
| “of” | παρ' | Properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) | of |
| “him.” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |