| “The” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “servant” | δοῦλος | A slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) | servant |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “fell down,” | πεσὼν | To fall (literally or figuratively) | fell down |
| “and worshipped” | προσεκύνει | To fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) | worshipped |
| “him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “saying,” | λέγων, | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “Lord,” | Κύριε, | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “have patience” | Μακροθύμησον | To be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient | patience |
| “with” | ἐπ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | with |
| “me,” | ἐμοί | To me | me |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “I will pay” | ἀποδώσω | To give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications) | pay |
| “thee” | σοι | To thee | thee |
| “all.” | πάντα | All, any, every, the whole | all |