| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “when they had lifted up” | ἐπάραντες | To raise up (literally or figuratively) | lifted up |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “eyes,” | ὀφθαλμοὺς | The eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) | eyes |
| “they saw” | εἶδον | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | saw |
| “no man,” | οὐδένα | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | no man |
| “save” | εἰ | If, whether, that, etc | save |
| “Jesus” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “only.” | μόνον | Remaining, i.e., sole or single; by implication, mere | only |