| “Philip,” | Φίλιππος | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | Philip |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Bartholomew;” | Βαρθολομαῖος | Son of Tolmai; Bar-tholomaeus, a Christian apostle | Bartholomew |
| “Thomas,” | Θωμᾶς | The twin; Thomas, a Christian | Thomas |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Matthew” | Ματθαῖος | Matthaeus (i.e., Matthitjah), an Israelite and a Christian | Matthew |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “publican;” | τελώνης | A tax-farmer, i.e., collector of public revenue | publican |
| “James” | Ἰάκωβος | Jacobus, the name of three Israelites | James |
| “the son” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | son |
| “of Alphaeus,” | Ἁλφαίου | Alphaeus, an Israelite | Alphaeus |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Lebbaeus,” | Λεββαῖος | Lebbaeus, a Christian | Lebbaeus |
| “whose surname was” | ἐπικληθεὶς | To entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) | whose surname |
| “Thaddaeus;” | Θαδδαῖος | Thaddaeus, one of the Apostles | Thaddaeus |