| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “they considered” | συνῆκαν | To put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously | considered |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “the miracle” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “of” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | of |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “loaves:” | ἄρτοις | Bread (as raised) or a loaf | loaves |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “heart” | καρδία | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
| “was” | ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | was |
| “hardened.” | πεπωρωμένη | To petrify, i.e., (figuratively) to indurate (render stupid or callous) | hardened |