| “Others” | ἄλλοι | "else," i.e., different (in many applications) | Others |
| “said,” | ἔλεγον | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “That” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | That |
| “it is” | ἐστίν· | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | it is |
| “Elias.” | Ἠλίας | Helias (i.e., Elijah), an Israelite | Elias |
| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “others” | ἄλλοι | "else," i.e., different (in many applications) | others |
| “said,” | ἔλεγον | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “That” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | That |
| “it is” | ἐστίν· | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | it is |
| “a prophet,” | προφήτης | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “one” | εἷς | One | one |
| “of” | προφητῶν | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophets.” | προφητῶν | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophets |