| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “Satan” | Σατανᾶς | The accuser, i.e., the devil | Satan |
| “rise up” | ἀνέστη | To stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) | rise up |
| “against” | ἐφ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | against |
| “himself,” | ἑαυτὸν | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | himself |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “be divided,” | μεμερίσται, | To part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ | divided |
| “he” | σταθῆναι, | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | he |
| “cannot” | δύναται | To be able or possible | cannot |
| “stand,” | σταθῆναι, | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | stand |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “hath” | ἔχει | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | hath |
| “an end.” | τέλος | Properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid) | end |