MARK 12:41

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Mark 12:41 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.”

High popularity: 260 searches a month
Popularity relative to other verses in Mark chapter 12 using average monthly Google searches.

Mark 12:41 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” Καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
“Jesus” Ἰησοῦς Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites Jesus
“sat” καθίσας To seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell) sat
“over against” κατέναντι Directly opposite against
“the” τοῦ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“treasury,” γαζοφυλακίου A treasure-house, i.e., a court in the temple for the collection-boxes treasury
“and beheld” ἐθεώρει To be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) beheld
“how” πῶς An interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! how
“the” ὁ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“people” ὄχλος A throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot people
“cast” βάλλει To throw (in various applications, more or less violent or intense) cast
“money” χαλκὸν Copper (the substance, or some implement or coin made of it) money
“into” εἰς To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into
“the” τὸ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“treasury:” γαζοφυλάκιον A treasure-house, i.e., a court in the temple for the collection-boxes treasury
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“many” πολλοὶ (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely many
“that were rich” πλούσιοι Wealthy; figuratively, abounding with rich
“cast” ἔβαλλον To throw (in various applications, more or less violent or intense) cast
“in” πολλά· (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely in
“much.” πολλά· (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely much

Verse Context

See Mark 12:41 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 39  And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

  • 40  Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.

  • 41  And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

  • 42  And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

  • 43  And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red