| “And have ye” | ἀνέγνωτε | To know again, i.e., (by extension) to read | And have ye |
| “not” | οὐδὲ | Not however, i.e., neither, nor, not even | not |
| “read” | ἀνέγνωτε | To know again, i.e., (by extension) to read | read |
| “this” | ταύτην | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | this |
| “scripture;” | γραφὴν | A document, i.e., holy Writ (or its contents or a statement in it) | scripture |
| “The” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “stone” | Λίθον | A stone (literally or figuratively) | stone |
| “which” | ὃν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “builders” | οἰκοδομοῦντες | To be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm | builders |
| “rejected” | ἀπεδοκίμασαν | To disapprove, i.e., (by implication) to repudiate | rejected |
| “is” | οὗτος | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | is |
| “become” | ἐγενήθη | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | become |
| “the” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | the |
| “head” | κεφαλὴν | The head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively | head |
| “of the corner:” | γωνίας· | An angle | corner |