| “Ye have wearied” | הוֹגַעְתֶּ֤ם | Properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil | wearied |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “with your words.” | בְּדִבְרֵיכֶ֔ם | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “Yet ye say,” | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | To say (used with great latitude) | say |
| “Wherein” | בַּמָּ֣ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Wherein |
| “have we wearied” | הוֹגָ֑עְנוּ | Properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil | wearied |
| “him?” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “When ye say,” | בֶּאֱמָרְכֶ֗ם | To say (used with great latitude) | say |
| “Every one” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | Every one |
| “that doeth” | עֹ֨שֵׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | doeth |
| “evil” | רָ֜ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “good” | ט֣וֹב׀ | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “in the sight” | בְּעֵינֵ֣י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “of the Lord,” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and he” | ה֣וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and he |
| “delighteth” | חָפֵ֔ץ | Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire | delighteth |
| “in them; or,” | א֥וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | in them or |
| “Where” | אַיֵּ֖ה | Where? | Where |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the God” | אֱלֹהֵ֥י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of judgment?” | הַמִּשְׁפָּֽט׃ | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |