-
- Bible
- Bible Verses
- Malachi 1:12
MALACHI 1:12
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Malachi 1:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“But ye have profaned it, in that ye say, The table of the Lord is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Malachi chapter 1 using average monthly Google searches.
Malachi 1:12 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “But ye” | וְאַתֶּ֖ם | Thou and thee, or (plural) ye and you | But ye |
| “have profaned” | מְחַלְּלִ֣ים | Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) | profaned |
| “it, in that ye say,” | בֶּאֱמָרְכֶ֗ם | To say (used with great latitude) | say |
| “The table” | שֻׁלְחַ֤ן | A table (as spread out); by implication, a meal | table |
| “of the Lord” | אֲדֹנָי֙ | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “polluted;” | מְגֹאָ֣ל | To soil or (figuratively) desecrate | polluted |
| “and the fruit” | וְנִיב֖וֹ | Produce, literally or figuratively | fruit |
| “thereof, his meat,” | אָכְלֽוֹ׃ | Food | thereof meat |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “contemptible.” | נִבְזֶ֥ה | To disesteem | contemptible |
Verse Context
See Malachi 1:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
10 Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
11 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts.
12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the Lord is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
13 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the Lord.
14 But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?