| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “other” | ἕτερον | (an-, the) other or different | other |
| “fell” | ἔπεσεν | To fall (literally or figuratively) | fell |
| “on” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | on |
| “good” | ἀγαθήν | "good" (in any sense, often as noun) | good |
| “ground,” | γῆν | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | ground |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “sprang up,” | φυὲν | Probably originally, to "puff" or blow, i.e., to swell up; but only used in the implied sense, to germinate or grow (sprout, produce), literally or figuratively | sprang up |
| “and bare” | ἐποίησεν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | bare |
| “fruit” | καρπὸν | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “an hundredfold.” | ἑκατονταπλασίονα | A hundred times | hundredfold |
| “And when he had said” | λέγων | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “these things,” | ταῦτα | These things | these things |
| “he cried,” | ἐφώνει, | To emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation | cried |
| “He” | Ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | He |
| “that hath” | ἔχων | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | that hath |
| “ears” | ὦτα | The ear (physically or mentally) | ears |
| “to hear,” | ἀκούειν | To hear (in various senses) | hear |
| “let him hear.” | ἀκουέτω | To hear (in various senses) | let hear |