| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “a woman” | γυνὴ | A woman; specially, a wife | woman |
| “having” | οὖσα | Being | having |
| “an” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | an |
| “issue” | ῥύσει | A flux (of blood) | issue |
| “of blood” | αἵματος | Blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred | blood |
| “twelve” | δώδεκα | Two and ten, i.e., a dozen | twelve |
| “years,” | ἐτῶν | A year | years |
| “which” | ἥτις | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | which |
| “had spent” | προσαναλώσασα | To expend further | spent |
| “all” | ὅλον | "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb | all |
| “her” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | her |
| “living” | βίον | Life, i.e., (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood | living |
| “upon” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | upon |
| “physicians,” | ἰατρούς | A physician | physicians |
| “neither” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | neither |
| “could” | ἴσχυσεν | To have (or exercise) force (literally or figuratively) | could |
| “be healed” | θεραπευθῆναι | To wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease) | healed |
| “of” | ὑπ' | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “any,” | οὐδενὸς | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | any |