| “For” | γάρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “nothing” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | nothing |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “secret,” | κρυπτὸν | Concealed, i.e., private | secret |
| “that” | ὃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “shall be” | γενήσεται | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | shall be |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “made” | γενήσεται | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | made |
| “manifest;” | φανερὸν | Shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally | manifest |
| “neither” | οὐδὲ | Not however, i.e., neither, nor, not even | neither |
| “any thing” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “hid,” | ἀπόκρυφον | Secret; by implication, treasured | hid |
| “that” | ὃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “shall be” | γνωσθήσεται, | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | shall be |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “known” | γνωσθήσεται, | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | known |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “come” | ἔλθῃ | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “abroad.” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | abroad |