| “Woe” | οὐαὶ | Woe | Woe |
| “unto you” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “that are full!” | ἐμπεπλησμένοι | To fill in (up), i.e., (by implication) to satisfy (literally or figuratively) | are full |
| “for” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | for |
| “ye shall hunger.” | πεινάσετε | To famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave | hunger |
| “Woe” | οὐαί | Woe | Woe |
| “unto you” | ὑμῖν, | To (with or by) you | unto you |
| “that laugh” | γελῶντες | To laugh (as a sign of joy or satisfaction) | laugh |
| “now!” | νῦν | "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate | now |
| “for” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | for |
| “ye shall mourn” | πενθήσετε | To grieve (the feeling or the act) | mourn |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “weep.” | κλαύσετε | To sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently) | weep |