| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “when” | δὲ | But, and, etc | when |
| “they” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | they |
| “had” | ἀψάντων | Properly, to fasten to, i.e., (specially) to set on fire | had |
| “kindled” | ἀψάντων | Properly, to fasten to, i.e., (specially) to set on fire | kindled |
| “a fire” | πῦρ | "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) | fire |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the midst” | μέσῳ | Middle (as an adjective or (neuter) noun) | midst |
| “of” | αὐλῆς | A yard (as open to the wind); by implication, a mansion | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “hall,” | αὐλῆς | A yard (as open to the wind); by implication, a mansion | hall |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “were set down together,” | συγκαθισάντων | To give (or take) a seat in company with | set down together |
| “Peter sat” | ἐκάθητο | And ἧμαι (to sit; akin to the base of G1476); to sit down; figuratively, to remain, reside | Peter sat |
| “down” | ἐκάθητο | And ἧμαι (to sit; akin to the base of G1476); to sit down; figuratively, to remain, reside | down |
| “among” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | among |
| “them.” | αὐτῶν, | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |