| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “have prayed” | ἐδεήθην | To beg (as binding oneself), i.e., petition | prayed |
| “for” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | for |
| “thee,” | σοῦ | Of thee, thy | thee |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “thy” | σου· | Of thee, thy | thy |
| “faith” | πίστις | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “fail” | ἐκλείπῃ | To omit, i.e., (by implication) cease (die) | fail |
| “not:” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “when” | ποτε | Indefinite adverb, at some time, ever | when |
| “thou” | σύ | Thou | thou |
| “art converted,” | ἐπιστρέψας | To revert (literally, figuratively or morally) | art converted |
| “strengthen” | στήριξον | To set fast, i.e., (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm | strengthen |
| “thy” | σου | Of thee, thy | thy |
| “brethren.” | ἀδελφούς | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |