| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | Κύριος, | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “said,” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “Simon,” | Σίμων | Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites | Simon |
| “Simon,” | Σίμων | Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites | Simon |
| “behold,” | ἰδού, | Used as imperative lo! | behold |
| “Satan” | Σατανᾶς | The accuser, i.e., the devil | Satan |
| “hath desired” | ἐξῃτήσατο | To demand (for trial) | desired |
| “to have” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “you,” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “that” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “he may sift” | σινιάσαι | To riddle (figuratively) | sift |
| “you” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “wheat:” | σῖτον· | Grain, especially wheat | wheat |