| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “came” | παρεγένετο | To become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly | came |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “first,” | πρῶτος | Foremost (in time, place, order or importance) | first |
| “saying,” | λέγων, | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “Lord,” | Κύριε | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “thy” | σου | Of thee, thy | thy |
| “pound” | μνᾶ | A mna (i.e., mina), a certain weight | pound |
| “hath gained” | προσειργάσατο | To work additionally, i.e., (by implication) acquire besides | gained |
| “ten” | δέκα | Ten | ten |
| “pounds.” | μνᾶς | A mna (i.e., mina), a certain weight | pounds |