| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “the same day” | ἡμέρᾳ | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | same day |
| “that” | ᾗ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “Lot” | Λὼτ | Lot, a patriarch | Lot |
| “went” | ἐξῆλθεν | To issue (literally or figuratively) | went |
| “out” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | out |
| “of Sodom” | Σοδόμων | Sodoma (i.e., Sedom), a place in Palestine | Sodom |
| “it rained” | ἔβρεξεν | To moisten (especially by a shower) | rained |
| “fire” | πῦρ | "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) | fire |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “brimstone” | θεῖον | Sulphur | brimstone |
| “from” | ἀπ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “heaven,” | οὐρανοῦ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “destroyed” | ἀπώλεσεν | To destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively | destroyed |
| “them” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “all.” | ἅπαντας· | Absolutely all or (singular) every one | all |