| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he went” | πορευθεὶς | To traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.) | he went |
| “and joined himself” | ἐκολλήθη | To glue, i.e., (passively or reflexively) to stick (figuratively) | joined himself |
| “to” | ἑνὶ | One | to |
| “a” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | a |
| “citizen” | πολιτῶν | A townsman | citizen |
| “of that” | ἐκείνης | That one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed | of that |
| “country;” | χώρας | Room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants) | country |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he sent” | ἔπεμψεν | To dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield | sent |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “fields” | ἀγροὺς | A field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet | fields |
| “to feed” | βόσκειν | To pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze | feed |
| “swine.” | χοίρους | A hog | swine |