| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “servant” | δοῦλος | A slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) | servant |
| “said,” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “Lord,” | Κύριε | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “it is done” | γέγονεν | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | done |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “thou hast commanded,” | ἐπέταξας | To arrange upon, i.e., order | commanded |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “yet” | ἔτι | "yet," still (of time or degree) | yet |
| “there is” | ἐστίν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | there is |
| “room.” | τόπος | A spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard | room |