| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “that” | ἐκεῖνος | That one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed | that |
| “servant,” | δοῦλος | A slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) | servant |
| “which” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “knew” | γνοὺς | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | knew |
| “his” | ἑαυτοῦ, | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | his |
| “lord's” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | lords |
| “will,” | θέλημα | A determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination | will |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “prepared” | ἑτοιμάσας | To prepare | prepared |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “himself,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “neither” | μηδὲ | But not, not even; in a continued negation, nor | neither |
| “did” | ποιήσας | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | did |
| “according to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | according |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “will,” | θέλημα | A determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination | will |
| “shall be beaten” | δαρήσεται | Properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash | beaten |
| “with many” | πολλάς· | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | many |
| “stripes.” | | (No Greek definition. English implied.) | |