| “The” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “life” | ψυχὴ | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | life |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “more than than” | πλεῖόν | More in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion | more than than |
| “meat,” | τροφῆς | Nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages) | meat |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “body” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “is more” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “raiment.” | ἐνδύματος | Apparel (especially the outer robe) | raiment |