| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he thought” | διελογίζετο | To reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion) | thought |
| “within” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | within |
| “himself,” | ἑαυτῷ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | himself |
| “saying,” | λέγων, | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “What” | Τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | What |
| “shall I do,” | ποιήσω | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “I have” | ἔχω | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | I have |
| “no” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | no |
| “room where” | ποῦ | As adverb of place; at (by implication, to) what locality | room |
| “to bestow” | συνάξω | To lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably) | bestow |
| “my” | μου | Of me | my |
| “fruits?” | καρπούς | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruits |