| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “they were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | they were |
| “both” | ἀμφότεροι | (in plural) both | both |
| “righteous” | δίκαιοι | Equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) | righteous |
| “before” | ἐνώπιον | In the face of (literally or figuratively) | before |
| “God,” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “walking” | πορευόμενοι | To traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.) | walking |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “all” | πάσαις | All, any, every, the whole | all |
| “the” | ταῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “commandments” | ἐντολαῖς | Injunction, i.e., an authoritative prescription | commandments |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “ordinances” | δικαιώμασιν | An equitable deed; by implication, a statute or decision | ordinances |
| “of” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “blameless.” | ἄμεμπτοι | Irreproachable | blameless |