| “And Moses” | מֹשֶׁ֤ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “and Aaron” | וְאַֽהֲרֹן֙ | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “went” | וַיָּבֹ֨א | To go or come (in a wide variety of applications) | went |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the tabernacle” | אֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation,” | מוֹעֵ֔ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “and came out,” | וַיֵּ֣צְא֔וּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came out |
| “and blessed” | וַֽיְבָרֲכ֖וּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessed |
| “the people:” | הָעָ֑ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and the glory” | כְבוֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “appeared” | וַיֵּרָ֥א | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appeared |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people.” | הָעָֽם׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |