| “And Moses” | מֹשֶׁ֖ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “said” | וַיֹּ֥אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the congregation,” | הָֽעֵדָ֑ה | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | congregation |
| “This” | זֶ֣ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the thing” | הַדָּבָ֔ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | thing |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “commanded” | צִוָּ֥ה | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “to be done.” | לַֽעֲשֽׂוֹת׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |