| “And he poured” | וַיִּצֹק֙ | Properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard | poured |
| “of the anointing” | הַמִּשְׁחָ֔ה | Unction (the act); by implication, a consecratory gift | anointing |
| “oil” | מִשֶּׁ֣מֶן | Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness | oil |
| “upon” | עַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Aaron's” | אַֽהֲרֹ֑ן | Aharon, the brother of Moses | Aarons |
| “head,” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “and anointed” | וַיִּמְשַׁ֥ח | To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint | anointed |
| “him, to sanctify” | לְקַדְּשֽׁוֹ׃ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | sanctify |
| “him.” | לְקַדְּשֽׁוֹ׃ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | him |