| “And he shall lay” | וְסָמַ֤ךְ | To prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) | lay |
| “his hand” | יָדוֹ֙ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the head” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “of his offering,” | קָרְבָּנ֔וֹ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “and kill” | וְשָׁחַ֣ט | To slaughter (in sacrifice or massacre) | kill |
| “it before” | לִפְנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the tabernacle” | אֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation:” | מוֹעֵ֑ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “and Aaron's” | אַֽהֲרֹ֧ן | Aharon, the brother of Moses | Aarons |
| “sons” | בְּנֵ֨י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “shall sprinkle” | וְ֠זָֽרְקוּ | To sprinkle (fluid or solid particles) | sprinkle |
| “the blood” | דָּמ֛וֹ | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “thereof round about” | סָבִֽיב׃ | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | thereof round about |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the altar.” | הַמִּזְבֵּ֖חַ | An altar | altar |