| “None” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | None |
| “devoted,” | חֵ֗רֶם | Physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination | devoted |
| “which” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “shall be devoted” | יָחֳרַ֛ם | To seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose | devoted |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “men,” | הָאָדָ֖ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | men |
| “shall be redeemed;” | יִפָּדֶ֑ה | To sever, i.e., ransom; generally to release, preserve | redeemed |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall surely” | מ֖וֹת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | surely |
| “be put to death.” | יוּמָֽת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |