| “And your threshing” | דַּ֙יִשׁ֙ | Threshing-time | threshing |
| “shall reach” | וְהִשִּׂ֨יג | To reach (literally or figuratively) | reach |
| “unto the vintage,” | בָּצִ֔יר | Clipped, i.e., the grape crop | vintage |
| “and the vintage” | וּבָצִ֖יר | Clipped, i.e., the grape crop | vintage |
| “shall reach” | יַשִּׂ֣יג | To reach (literally or figuratively) | reach |
| “unto the sowing time:” | זָ֑רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | sowing time |
| “and ye shall eat” | וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “your bread” | לַחְמְכֶם֙ | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “to the full,” | לָשֹׂ֔בַע | Satisfaction (of food or [figuratively] joy) | full |
| “and dwell” | וִֽישַׁבְתֶּ֥ם | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in your land” | בְּאַרְצְכֶֽם׃ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “safely.” | לָבֶ֖טַח | Properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely | safely |