| “And when the sun” | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | sun |
| “is down,” | וּבָ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | down |
| “he shall be clean,” | וְטָהֵ֑ר | To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) | clean |
| “and shall afterward” | וְאַחַר֙ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | afterward |
| “eat” | יֹאכַ֣ל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the holy things;” | הַקֳּדָשִׁ֔ים | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy things |
| “because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “it” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his food.” | לַחְמ֖וֹ | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | food |