| “And the soul” | וְהַנֶּ֗פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “turneth” | תִּפְנֶ֤ה | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | turneth |
| “after” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | after |
| “such as have familiar spirits,” | הָֽאֹבֹת֙ | Properly, a mumble, i.e., a water-skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar) | such familiar spirits |
| “and after” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | and after |
| “wizards,” | הַיִּדְּעֹנִ֔ים | Properly, a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost | wizards |
| “to go a whoring” | לִזְנֹ֖ת | To commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) | go whoring |
| “after” | אַֽחֲרֵיהֶ֑ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “them, I will even set” | וְנָֽתַתִּ֤י | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | even set |
| “my face” | פָּנַי֙ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “against that” | הַהִ֔וא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | against |
| “soul,” | בַּנֶּ֣פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “and will cut him off” | וְהִכְרַתִּ֥י | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “from among” | מִקֶּ֥רֶב | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | among |
| “his people.” | עַמּֽוֹ׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |