| “And if” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | if |
| “a man” | וְאִ֗ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “lie” | יִתֵּ֧ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | lie |
| “with a beast,” | בִּבְהֵמָ֖ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | beast |
| “he shall surely” | מ֣וֹת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | surely |
| “be put to death:” | יוּמָ֑ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |
| “and ye shall slay” | תַּֽהֲרֹֽגוּ׃ | To smite with deadly intent | slay |
| “the beast.” | הַבְּהֵמָ֖ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | beast |