-
- Bible
- Bible Verses
- Leviticus 19:28
LEVITICUS 19:28
“Do not cut your bodies or put tattoo marks on yourselves”
NEW INTERNATIONAL VERSION (NIV) & KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
WORDS OF GOD IN RED
What does the Bible say about tattoos? This is the most common bible verse people search for when researching tattoos in the Bible. In this verse, God commands the Israelites not to cut nor mark their flesh. The New International Version translates it as: “Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves.” The King James Version translates it as “Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you”. Let's take a closer look at the original scripture and see how it applies to Christians versus Jews today.
The Hebrew expressions used in this verse are two types. The first, “cut” or “cuttings” or the biblical Hebrew word וְשֶׂ֣רֶט, refers to an incision or gash. This may refer to a more extreme form of body alteration known as scarification. The second expression is the phrase “tattoo marks” or “print any marks”. The word “marks” or תִתְּנ֖וּ, means incision, imprintment, tattoo or mark. So it is clear God prohibits tattoos among the Israelites.
As for applying this command today, it depends on your beliefs. Judaism generally prohibits tattoos according to this verse. But Jews tend to believe this commandment only applies to Jews and not to gentiles or non-Jews. There is no specific rule in the New Testament against tattoos. Many Christian denominations believe the laws in Leviticus are outdated (the “old law”) and feel this commandment only applied to the Israelites. While many Christian groups tolerate tattoos, some Evangelical and fundamentalist Christians do believe this commandment still applies today and think it is a sin to get one. See Tattoos, Religious views and Religious perspectives on tattooing articles on Wikipedia to get other religious takes on inking.
To get what Leviticus 19:28 means in detail, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
Verse Picture
Verse (KJV) with Popularity
“Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the Lord.”
Very high popularity: 14,800 searches a month
Popularity relative to other verses in Leviticus chapter 19 using average monthly Google searches.
Leviticus 19:28 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Ye shall not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “make” | תִתְּנוּ֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | make |
| “any” | וּכְתֹ֣בֶת | A letter or other mark branded on the skin | any |
| “cuttings” | וְשֶׂ֣רֶט | An incision | cuttings |
| “in your flesh” | בִּבְשַׂרְכֶ֔ם | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “for the dead,” | לָנֶ֗פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | dead |
| “nor” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “print” | תִתְּנ֖וּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | print |
| “any marks” | קַֽעֲקַ֔ע | An incision or gash | any marks |
| “upon you: I” | אֲנִ֖י | I | upon |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
Verse Context
See Leviticus 19:28 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the Lord.
29 Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?