| “And the land” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “is defiled:” | וַתִּטְמָ֣א | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | defiled |
| “therefore I do visit” | וָֽאֶפְקֹ֥ד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | therefore do visit |
| “the iniquity” | עֲוֹנָ֖הּ | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |
| “thereof upon” | עָלֶ֑יהָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | thereof upon |
| “it, and the land” | הָאָ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “itself vomiteth out” | וַתָּקִ֥א | To vomit | itself vomiteth out |
| “her inhabitants.” | יֹֽשְׁבֶֽיהָ׃ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |