| “And he shall break down” | וְנָתַ֣ץ | To tear down | break down |
| “the house,” | הַבַּ֗יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “the stones” | אֲבָנָיו֙ | A stone | stones |
| “of it, and the timber” | עֵצָ֔יו | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | timber |
| “thereof, and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | thereof all |
| “the morter” | עֲפַ֣ר | Dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud | morter |
| “of the house;” | הַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and he shall carry forth” | וְהוֹצִיא֙ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | carry forth |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “out” | מִח֣וּץ | Properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors | out |
| “of” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | of |
| “the city” | לָעִ֔יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “an unclean” | טָמֵֽא׃ | Foul in a religious sense | unclean |
| “place.” | מָק֖וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |