| “And he shall slay” | וְשָׁחַ֣ט | To slaughter (in sacrifice or massacre) | slay |
| “the lamb” | הַכֶּ֗בֶשׂ | A ram (just old enough to butt) | lamb |
| “in the place” | בִּ֠מְקוֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “where” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | where |
| “he shall kill” | יִשְׁחַ֧ט | To slaughter (in sacrifice or massacre) | kill |
| “the sin offering” | הַֽחַטָּ֛את | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin offering |
| “and the burnt offering,” | הָֽעֹלָ֖ה | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offering |
| “in the holy” | הַקֹּ֑דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “place:” | בִּמְק֣וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “for” | כִּ֡י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “as the sin offering” | כַּֽ֠חַטָּאת | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin offering |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the priest's,” | לַכֹּהֵ֔ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “so is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the trespass offering:” | הָֽאָשָׁ֥ם | Guilt; by implication, a fault; also a sin-offering | trespass offering |
| “it” | הוּא֙ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “most” | קֹ֥דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | most |
| “holy:” | קָֽדָשִׁ֖ים | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |