| “All” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “the days” | יְמֵ֞י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “wherein” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | wherein |
| “the plague” | הַנֶּ֥גַע | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | plague |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in him he shall be defiled;” | יִטְמָ֖א | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | defiled |
| “he” | ה֑וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unclean:” | טָמֵ֣א | Foul in a religious sense | unclean |
| “he shall dwell” | יֵשֵׁ֔ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “alone;” | בָּדָ֣ד | Separate; adverb, separately | alone |
| “without” | מִח֥וּץ | Properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors | without |
| “the camp” | לַֽמַּחֲנֶ֖ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | camp |
| “shall” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his habitation” | מֽוֹשָׁבֽוֹ׃ | A seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population | habitation |
| “be.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |