| “And the priest” | הַכֹּהֵ֗ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “shall see” | וְרָאָ֣ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “him:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֤ה | Lo! | behold |
| “if” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the rising” | שְׂאֵת | An elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character | rising |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “white” | לְבָנָה֙ | White | white |
| “in the skin,” | בָּע֔וֹר | Skin (as naked); by implication, hide, leather | skin |
| “and it” | וְהִ֕יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and it |
| “have turned” | הָֽפְכָ֖ה | To turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert | turned |
| “the hair” | שֵׂעָ֣ר | Hair (as if tossed or bristling) | hair |
| “white,” | לָבָ֑ן | White | white |
| “and quick” | וּמִֽחְיַ֛ת | Preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e., the quick | quick |
| “there be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “raw” | חַ֖י | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | raw |
| “flesh” | בָּשָׂ֥ר | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “in the rising;” | בַּשְׂאֵֽת׃ | An elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character | rising |