| “And the swine,” | הַֽ֠חֲזִיר | A hog (perhaps as penned) | swine |
| “though” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | though |
| “he” | ה֗וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “divide” | מַפְרִ֨יס | To break in pieces, i.e., (usually without violence) to split, distribute | divide |
| “the hoof,” | פַּרְסָ֜ה | A claw or split hoof | hoof |
| “and be clovenfooted,” | וְשֹׁסַ֥ע | To split or tear; figuratively, to upbraid | clovenfooted |
| “yet he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | yet he |
| “cheweth” | יִגָּ֑ר | To drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e., ruminate); by analogy, to saw | cheweth |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the cud;” | גֵּרָ֣ה | The cud (as scraping the throat) | cud |
| “he” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unclean” | טָמֵ֥א | Foul in a religious sense | unclean |
| “to you.” | טָמֵ֥א | Foul in a religious sense | to you |