| “And every” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “creeping thing” | הַשֶּׁ֖רֶץ | A swarm, i.e., active mass of minute animals | creeping thing |
| “that creepeth” | הַשֹּׁרֵ֣ץ | To wriggle, i.e., (by implication) swarm or abound | creepeth |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the earth” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “an abomination;” | שֶׁ֥קֶץ | Filth, i.e., (figuratively and specifically) an idolatrous object | abomination |
| “it shall not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be eaten.” | יֵֽאָכֵֽל׃ | To eat (literally or figuratively) | eaten |