| “If” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
| “his offering” | קָרְבָּנוֹ֙ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a burnt sacrifice” | עֹלָ֤ה | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt sacrifice |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the herd,” | הַבָּקָ֔ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | herd |
| “let him offer” | יַקְרִיבֶ֑נּוּ | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | let offer |
| “a male” | זָכָ֥ר | Properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) | male |
| “without blemish:” | תָּמִ֖ים | Entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth | without blemish |
| “he shall offer” | יַקְרִ֣יב | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | offer |
| “it of his own voluntary will” | לִרְצֹנ֖וֹ | Delight (especially as shown) | own voluntary |
| “at” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | at |
| “the door” | פֶּ֝תַח | An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way | door |
| “of the tabernacle” | אֹ֤הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation” | מוֹעֵד֙ | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |