| “Speak” | דַּבֵּ֞ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | Speak |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the children” | בְּנֵ֤י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and say” | וְאָֽמַרְתָּ֣ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, If” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | If |
| “any man” | אָדָ֗ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | any man |
| “of” | מִכֶּ֛ם | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “you bring” | יַקְרִ֥יב | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | bring |
| “an offering” | קָרְבָּ֖ן | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “unto the Lord,” | לַֽיהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “ye shall bring” | תַּקְרִ֖יבוּ | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | bring |
| “your offering” | קָרְבַּנְכֶֽם׃ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the cattle,” | הַבְּהֵמָ֗ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | cattle |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the herd,” | הַבָּקָר֙ | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | herd |
| “and of” | וּמִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | and of |
| “the flock.” | הַצֹּ֔אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flock |