| “The Lord” | אֲדֹנָ֜י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “hath swallowed up” | בִּלַּ֨ע | To make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy | swallowed up |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the habitations” | נְא֣וֹת | A home; figuratively, a pasture | habitations |
| “of Jacob,” | יַעֲקֹ֔ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “and hath not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “pitied:” | חָמַ֗ל | To commiserate; by implication, to spare | pitied |
| “he hath thrown down” | הָרַ֧ס | To pull down or in pieces, break, destroy | thrown down |
| “in his wrath” | בְּעֶבְרָת֛וֹ | An outburst of passion | wrath |
| “the strong holds” | מִבְצְרֵ֥י | A fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender | strong holds |
| “of the daughter” | בַת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of Judah;” | יְהוּדָ֖ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “he hath brought down” | הִגִּ֣יעַ | Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) | brought down |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to the ground:” | לָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | ground |
| “he hath polluted” | חִלֵּ֥ל | Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) | polluted |
| “the kingdom” | מַמְלָכָ֖ה | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “and the princes” | וְשָׂרֶֽיהָ׃ | A head person (of any rank or class) | princes |
| “thereof.” | וְשָׂרֶֽיהָ׃ | A head person (of any rank or class) | thereof |