| “And a certain” | אַחַ֛ת | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | certain |
| “woman” | אִשָּׁ֥ה | A woman | woman |
| “cast” | וַתַּשְׁלֵ֞ךְ | To throw out, down or away (literally or figuratively) | cast |
| “a piece” | פֶּ֥לַח | A slice | piece |
| “of a millstone” | רֶ֖כֶב | A vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone | millstone |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Abimelech's” | אֲבִימֶ֑לֶךְ | Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites | Abimelechs |
| “head,” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “and all to brake” | וַתָּ֖רִץ | To crack in pieces, literally or figuratively | all brake |
| “his skull.” | גֻּלְגָּלְתּֽוֹ׃ | A skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) | skull |